Glossários de transformadores (A-Z)

A

• Corrente alternada (CA): Uma corrente que inverte periodicamente a direção, ao contrário da corrente contínua (CC), que flui em uma única direção.

• Alternador: Uma máquina rotativa que gera corrente alternada (CA).

• Temperatura ambiente: A temperatura do ambiente ao redor.

• Amperímetro: Um dispositivo para medir a corrente elétrica em amperes.

• Autotransformador: Um transformador com um enrolamento atuando como primário e secundário.

• Indutor com núcleo de ar: Um indutor que usa ar (ou vácuo) como núcleo magnético.

• Ampacidade: A quantidade máxima de corrente elétrica que um condutor ou dispositivo pode suportar antes de sofrer deterioração imediata ou progressiva.

• Bobina de supressão de arco: Um dispositivo usado para suprimir arcos elétricos.

B

• Bucha: Um componente isolante que permite a passagem de um condutor por um invólucro aterrado.

• Transformador Buck-Boost: Usado para pequenos ajustes de tensão em sistemas de iluminação e controle.

• Tensão de ruptura: A tensão na qual o isolamento falha e se torna condutor.

• BIL (Basic Insulation Level, nível básico de isolamento): A tensão máxima que um equipamento elétrico pode suportar sem sofrer avarias.

• Serviços bancários: Conexão de dois ou mais transformadores para que funcionem como uma única unidade.

• Revezamento de Buchholz: Um relé acionado por gás usado para a proteção de transformadores imersos em óleo.

C

• Diagrama de circuito: Esquema que representa as conexões elétricas usando símbolos padrão.

• Condução: A transferência de energia (elétrica ou térmica) por meio de um condutor.

• Contator: Um relé grande usado para controlar circuitos de energia.

• Resfriamento: O processo de dissipação de calor de um transformador.

• Perdas de cobre (I²R): Perdas de calor devido à corrente que flui através da resistência do enrolamento.

• Acoplamento: Transferência de energia entre circuitos, geralmente por meio de campos magnéticos.

• Saturação do núcleo: Uma condição em que um aumento na corrente não resulta em um aumento no fluxo magnético.

• Capacitância: A capacidade de um sistema de armazenar uma carga elétrica.

D

• Corrente contínua (DC): Corrente elétrica que flui em uma única direção.

• Dielétrico: Material isolante entre os condutores em um capacitor ou transformador.

• Transformador de distribuição: Diminui a tensão para uso residencial ou comercial.

• Conexão Delta: Um método de conexão de três enrolamentos de transformador em uma configuração semelhante a um triângulo.

• Detuning: Ajuste de um circuito para evitar ressonância em uma frequência específica.

• Ciclo de trabalho: A relação entre o tempo de operação e o tempo total em um ciclo de repetição.

E

• Eficiência: Relação entre a potência de saída e a potência de entrada, expressa em porcentagem.

• Isolamento elétrico: Material que impede o fluxo indesejado de corrente.

• Indução eletromagnética: Geração de tensão por meio da alteração do campo magnético.

• Corrente emocionante: A corrente necessária para energizar o núcleo do transformador.

• Blindagem eletrostática: Um condutor aterrado colocado entre os enrolamentos para reduzir o acoplamento capacitivo.

• Correntes de Foucault: Correntes circulantes induzidas nos condutores por um campo magnético variável.

F

• Fluxo (magnético): Linhas de campo magnético geradas em um núcleo de transformador.

• Frequência: Número de ciclos de CA por segundo, medido em hertz (Hz).

• Fusível: Um dispositivo de segurança que derrete sob corrente excessiva para interromper o circuito.

• Lei de Faraday: O princípio de que uma mudança no campo magnético pode induzir uma força eletromotriz (EMF).

• Núcleo de ferrite: Um tipo de núcleo magnético feito de ferrite, usado em transformadores de alta frequência.

• Vazamento de fluxo: Fluxo magnético que não segue o caminho pretendido em um circuito magnético.

G

• Aterramento (Earthing): Conexão de componentes ao terra para segurança.

• Anel de classificação: Anel metálico usado em buchas para gerenciar campos elétricos.

• Gauss: Uma unidade de densidade de fluxo magnético.

• Perda de Gap: Perdas devido a lacunas de ar no caminho magnético.

• Gaseificação: A liberação de gás no óleo do transformador devido à decomposição.

• Falha de aterramento: Uma conexão não intencional entre um circuito elétrico e o terra.

H

• Harmônicos: Distorções de tensão/corrente em múltiplos da frequência básica.

• HV (alta tensão): Níveis de tensão normalmente acima de 1 kV.

• Teste de execução de calor: Um teste que mede o aumento da temperatura do transformador sob carga.

• Perda de histerese: Perda de energia devido à defasagem entre a força do campo magnético e a magnetização.

• Temperatura do ponto quente: A temperatura mais alta no enrolamento do transformador.

• Transformador hermeticamente selado: Um transformador vedado para evitar a entrada de umidade.

I

• Impedância: Resistência à CA, incluindo resistência e reatância.

• Corrente de irrupção: Surto de corrente quando um transformador é energizado pela primeira vez.

• Resistência do isolamento: Resistência oferecida pelo material isolante ao fluxo de corrente.

• Transformador de instrumentos: Usado para medir tensão ou corrente sem se conectar diretamente a linhas de alta tensão.

• Transformador de isolamento: Fornece isolamento elétrico entre seus enrolamentos primário e secundário.

• Indutância: Propriedade de um condutor pela qual uma mudança na corrente induz uma força eletromotriz.

J

• Efeito Joule: Calor produzido pela corrente elétrica em um condutor.

• Cabo de jumper: Um cabo temporário usado para conexões elétricas.

• Temperatura de junção: A temperatura no ponto em que diferentes materiais se encontram em um dispositivo.

• Jaqueta: A cobertura de proteção externa de um cabo ou transformador.

• Jitter: Variações pequenas e rápidas em uma forma de onda resultantes de flutuações no sinal.

• Caixa de junção: Um gabinete que abriga conexões elétricas.

K

• kVA (Kilovolt-Amperes): Unidade de potência aparente em um transformador.

• Fator K: Indica a capacidade do transformador de lidar com cargas não lineares.

• Tensão do ponto do joelho: A tensão na qual o núcleo de um transformador começa a saturar.

• Kilowatt (kW): Unidade de potência real.

• Ponto do joelho: O ponto na curva de magnetização em que o núcleo começa a saturar.

• Classificação KVA: A potência aparente máxima que um transformador pode suportar.

L

• Perda de carga: Perda de potência ao alimentar a carga devido à resistência nos enrolamentos.

• Para-raios: Protege o transformador contra surtos induzidos por raios.

• Reatância de fuga: Reatância devido ao fluxo de fuga que não liga os enrolamentos primário e secundário.

• Tensão da linha: Tensão medida entre duas linhas em um sistema trifásico.

• Carregar comutador de derivação: Um dispositivo que ajusta a tensão do transformador sob condições de carga.

• Laminação: Folhas finas de aço elétrico usadas para construir o núcleo do transformador.

M

• Corrente de magnetização: Corrente necessária para energizar o núcleo magnético.

• Óleo mineral: Óleo usado em transformadores para isolamento e resfriamento.

• MVA (Megavolt-Amperes): Unidade de potência aparente para grandes transformadores.

• Indutância mútua: A capacidade de um indutor de induzir tensão em outro indutor próximo.

• Densidade do fluxo magnético: A quantidade de fluxo magnético em uma determinada área.

• Teor de umidade: A quantidade de água presente no isolamento ou no óleo do transformador.

N

• Perda sem carga: Potência consumida por um transformador energizado sem carga.

• Ponto Neutro: Caminho de retorno comum para a corrente elétrica em sistemas trifásicos.

• Classificação da placa de identificação: Os limites operacionais especificados pelo fabricante para um transformador.

• Nível de ruído: O som emitido por um transformador durante a operação.

• Tensão nominal: A tensão operacional padrão de um sistema.

• Classificação NEMA: Padrões definidos pela National Electrical Manufacturers Association para equipamentos.

O

• Transformador imerso em óleoTipo de transformador de potência no qual os enrolamentos e o núcleo magnético ficam totalmente submersos em óleo mineral isolante. O óleo proporciona isolamento elétrico e dissipação eficiente de calor.

• Capacidade de sobrecargaA capacidade de um transformador de operar temporariamente acima de seu kVA nominal sem danos, geralmente definida para durações e condições ambientais específicas.

• Teste de circuito abertoUm teste normalmente realizado no lado de baixa tensão de um transformador para medir as perdas do núcleo (ferro) e a corrente de magnetização em condições sem carga.

• OLTC (comutador de derivação em carga)Um comutador de derivação que permite a regulagem da tensão enquanto o transformador está energizado e sob carga, usado em aplicações industriais e de rede que exigem controle contínuo da tensão.

• SobretensãoUma condição em que a tensão aplicada excede o limite de projeto do transformador, podendo levar à quebra do isolamento ou a outras falhas.

• Alarme de temperatura excessivaUm recurso de proteção que alerta os operadores quando a temperatura interna excede os limites predefinidos, ajudando a evitar superaquecimento e falhas.

• Trocador de derivação fora de circuito (OCTC)Dispositivo manual ou acionado por motor que ajusta os taps do enrolamento para regular a tensão, mas somente quando o transformador está desenergizado.

• Indicador de temperatura do óleo (OTI)Dispositivo que monitora e exibe a temperatura máxima do óleo dentro de um transformador imerso em óleo, geralmente ligado a alarmes ou circuitos de disparo.

• Medidor de nível de óleoInstrumento que exibe o nível atual de óleo isolante dentro do tanque do transformador, essencial para a manutenção de rotina e a detecção de vazamentos.

• Conservador de óleoUm tanque de expansão montado acima do tanque principal do transformador, permitindo a expansão e a contração térmica do óleo isolante e minimizando a exposição ao ar e à umidade.

• Filtragem de óleoO processo de purificação do óleo do transformador por meio da remoção de umidade, gás e partículas para restaurar suas propriedades de isolamento e resfriamento.

• Detector de vazamento de óleoUm sensor ou sistema de indicador visual que identifica a perda involuntária de óleo do tanque, sinalizando possíveis falhas na vedação ou na solda.

• Vida operacionalA vida útil esperada de um transformador em condições padrão, normalmente variando de 25 a 40 anos, dependendo do projeto, da carga e da manutenção.

• Proteção contra sobrecorrenteMecanismo de segurança (como fusíveis ou disjuntores) projetado para desconectar o transformador da fonte no caso de os níveis de corrente excederem o limite de segurança.

• Válvula de amostragem de óleoVálvula instalada no tanque do transformador para extrair pequenas quantidades de óleo para análise periódica da rigidez dielétrica, do teor de umidade e dos gases dissolvidos.

• ONAN (Oil Natural Air Natural):
  Um sistema passivo de resfriamento de transformadores em que o calor é dissipado por meio da convecção natural do óleo isolante e do ar ambiente, ideal para carga padrão e condições ambientais.
• Upgrade opcional - ONAF (Oil Natural Air Forced):
  Uma versão aprimorada que usa ventiladores de ar forçado para aumentar a capacidade de resfriamento, adequada para ambientes de alta carga ou alta temperatura.

P

• Enrolamento primário: O enrolamento de entrada conectado à fonte de alimentação.

• Fator de potência: A relação entre a potência real e a potência aparente em um circuito.

• Descarga parcial: Quebra dielétrica localizada do isolamento sob alta tensão.

• Transformador de potência: Usado em redes de transmissão para transferir energia elétrica em altas tensões.

• Relé de proteção: Um dispositivo que aciona um disjuntor em caso de falha.

• Mudança de fase: Uma mudança no ângulo de fase entre as tensões de entrada e saída em transformadores.

Q

• Fator de qualidade (Q): Uma medida da eficiência de indutores e capacitores em um circuito CA.

• Resfriamento: A supressão ou extinção de arcos elétricos.

• Corrente quiescente: A corrente consumida por um transformador ou circuito quando não está fornecendo carga.

• Desconexão rápida: Conectores que permitem a desconexão rápida dos circuitos de energia.

• Conversor quase ressonante: Um tipo de conversor de energia que usa ressonância para reduzir as perdas de comutação.

R

• Reatância: Oposição à CA causada por indutância e capacitância.

• Regulação (tensão): A mudança na tensão secundária de sem carga para carga total.

• Capacidade nominal: Potência máxima de saída que um transformador pode fornecer em condições padrão.

• Radiador: Componente usado para dissipar o calor do óleo do transformador.

• Resistência: Oposição ao fluxo de corrente, causando queda de tensão e perda de energia.

• Proteção do relé: Sistema usado para detectar falhas em transformadores e ativar dispositivos de proteção.

S

• Enrolamento secundário: O enrolamento a partir do qual a energia é fornecida à carga.

• Transformador elevador: Aumenta a tensão do enrolamento primário para o secundário.

• Transformador abaixador: Diminui a tensão do enrolamento primário para o secundário.

• Perda perdida: Perdas devido ao fluxo de vazamento na estrutura ou no tanque do transformador.

• Protetor contra surtos: Dispositivo de proteção contra sobretensões ou surtos de raios.

• Aço silício: Material magnético usado em núcleos de transformadores para reduzir perdas.

T

• Trocador de torneiras: Dispositivo para ajustar a tensão de saída do transformador alterando as voltas do enrolamento.

• Aumento de temperatura: Aumento da temperatura durante a operação do transformador acima do nível ambiente.

• Transformador trifásico: Transformador para sistemas de energia trifásicos com três conjuntos de enrolamentos.

• Sobrecarga térmica: Condição em que a temperatura excede os limites de segurança devido à sobrecarga.

• Índice de rotações: Relação entre as voltas do enrolamento primário e secundário.

• Transformador toroidal: Transformador em formato de rosca com vazamento reduzido de fluxo magnético.

U

• Certificação UL: Certificação indicando conformidade com os padrões de segurança do Underwriters Laboratories.

• Subtensão: Operação abaixo da tensão nominal, o que pode causar ineficiência ou instabilidade.

• Campo de uniformes: Um campo magnético ou elétrico distribuído uniformemente.

• Transformador de utilidade pública: Transformador usado pelas concessionárias de energia para distribuir energia elétrica.

• Carga não balanceada: Quando as cargas nas três fases de um transformador não são iguais.

• Núcleo em forma de U: Formato do núcleo de um transformador projetado para requisitos específicos de espaço ou desempenho.

V

• Grupo Vector: Representação simbólica mostrando a configuração do enrolamento e o deslocamento de fase.

• Regulação de tensão: A capacidade de manter a tensão de saída constante apesar da variação da carga.

• Secagem a vácuo: Processo para remover a umidade do isolamento do transformador na fabricação.

• Volt-Ampere (VA): Unidade de potência aparente usada nas classificações de transformadores.

• VPI (Impregnação por pressão a vácuo): Método para melhorar o isolamento de transformadores do tipo seco.

• Torneira de tensão: Ponto de conexão em um enrolamento para selecionar a saída de tensão.

W

• Enrolamento: Bobina condutora em um transformador onde o EMF é induzido.

• Perda de watts: Potência total perdida como calor devido à resistência e às perdas do núcleo.

• Conexão Wye (estrela): Conexão trifásica em que cada enrolamento se une em um ponto neutro comum.

• Wattímetro: Instrumento usado para medir a potência real em um circuito.

• Resistência do enrolamento: A resistência dos enrolamentos do transformador afeta a queda de tensão e as perdas.

• Transformador à prova de intempéries: Projetado para uso externo e protegido contra elementos ambientais.

X

• Relação X/R: Relação entre a reatância e a resistência, usada na análise de falhas.

• Transformador de raio X: Transformador de alta tensão usado em máquinas de raios X médicas.

• Mudança de fase X: Mudança de fase ajustável para controlar o fluxo de energia em redes.

• Enrolamento conectado em X: Uma configuração única na transmissão de alta tensão.

• Isolamento X-Class: Classe de classificação de temperatura para materiais de isolamento.

• Fornecimento de flash de xenônio: Transformador usado em sistemas de luz de xenônio.

Y

• Conexão Y: Outro termo para conexão Wye.

• Yoke: A parte horizontal superior e inferior do núcleo de um transformador.

• Isolantes à base de ítrio: Isoladores de alto desempenho usados em projetos avançados de transformadores.

• Resistência ao rendimento: A tensão máxima que um material pode suportar sem deformação permanente.

• Transformação Y-Δ: Conversão matemática entre as configurações em estrela e delta.

• Transformador de controle de guinada: Usado em turbinas eólicas para controlar a rotação da nacela.

Z

• Corrente de sequência zero: Um componente de corrente em sistemas desbalanceados que afeta o neutro e o terra.

• Transformador em ziguezague: Fornece aterramento e reduz os harmônicos em sistemas trifásicos.

• Protetor de óxido de zinco: Protetor contra surtos usando óxido de zinco como material resistor não linear.

• Aquecimento por zonas: Aquecimento desigual em diferentes regiões do transformador.

• Projeto Z-Core: Uma configuração de núcleo para layouts de transformadores compactos e eficientes.

• Proteção Zener: Proteção contra sobretensão usando diodos Zener em transformadores de controle.