Como escolher o transformador de potência 1000 kVA 13.8kV/480V certo

Índice

1. Introdução

Para cada projeto comercial ou industrial na América do Norte e do Sul, a transformador de potência é o núcleo do sistema de distribuição eléctrica.
Quer esteja a construir uma estação de tratamento de água no Brasil, uma exploração mineira no Peru ou um complexo comercial no Texas, a escolha do transformador certo determina a eficiência e segurança do funcionamento das suas instalações.

Na Energy Power Transformer, temos vindo a fornecer transformadores imersos em óleo e transformadores de tipo seco a clientes nos EUA, Canadá, México, Chile e Colômbia, ajudando EPCs e proprietários de instalações a cumprir as normas UL / CSA / IEEE / ANSI.

Este artigo explica como selecionar o melhor transformador de 1000 kVA, 13,8 kV / 480 V, que é uma das configurações mais comuns nas Américas.

2. Níveis de tensão comuns nas Américas

Região	Tensão primária típica	Tensão secundária	Frequência
Estados Unidos / Canadá	13,2 kV, 13,8 kV, 4,16 kV	480 V ou 208 V	60 Hz
México	13,2 kV, 13,8 kV	480 V	60 Hz
Brasil	13,8 kV, 34,5 kV	380 V / 440 V	60 Hz
Chile / Peru / Colômbia	13,2 kV, 6,6 kV	400-440 V	60 Hz

Assim, quando se procura um transformador de 1000 kVA, a maior parte das vezes será uma unidade Dyn11 trifásica de 13,8 kV / 480 V, imersa em óleo ou de tipo seco, dependendo das condições de instalação.

3. Principais caraterísticas técnicas a considerar

Parâmetro	Gama recomendada	Notas
Potência nominal	1000 kVA	Adequado para cargas comerciais e industriais médias
Tensão primária	13,8 kV (±2,5% derivações)	Corresponde à rede de média tensão
Tensão secundária	480 V / 277 V	Padrão EUA/América Latina
Frequência	60 Hz	Deve corresponder à utilidade
Tipo de arrefecimento	ONAN (Oil Natural Air Natural) ou AN de tipo seco	Óleo para exterior, seco para interior
Impedância	5-6% típico	Reduz a corrente de curto-circuito
Aumento da temperatura	65°C / 75°C	Afecta a eficiência e o tempo de vida
Grupo Vetor	Dinâmica11	Comum para sistemas ligados à terra
Conformidade com a norma	IEEE C57 / ANSI / NEMA / CSA / IEC 60076	Necessário para projectos nos EUA e na América Latina

4. Tipo imerso em óleo vs. tipo seco para condições americanas

	Transformador imerso em óleo	Transformador de tipo seco
Meio de arrefecimento	Óleo mineral ou de éster FR3	Ar ou resina fundida
Instalação	Pátio exterior ou de subestação	Interior (salas de plantas, caves)
Manutenção	Requer controlos periódicos do óleo	Mínimo
Eficiência	Ligeiramente superior	Ligeiramente inferior
Nível de ruído	Inferior	Mais alto
Utilização típica	Alimentadores de serviços públicos, instalações industriais	Edifícios comerciais, hospitais

Na América do Norte e do Sul, transformadores imersos em óleo continuam a ser dominantes para subestações exteriores e grandes centrais, enquanto de tipo seco é preferível para aplicações interiores ou sensíveis em termos de segurança.

5. Aplicações comuns de transformadores de 1000 kVA

Instalações industriais e linhas de fabrico - para compressores, motores e controlo de processos.
Edifícios comerciais e centros comerciais - como unidades de descida que alimentam quadros eléctricos de BT.
Estações de tratamento de água e dessalinização - funcionamento estável durante longas horas.
Projectos de energias renováveis - ligação dos sistemas solares ou eólicos à tensão da rede.
Operações mineiras - conceção robusta para ambientes poeirentos ou de elevada altitude.

6. Normas de conformidade e de ensaio

Todos os transformadores exportados para a América do Norte ou do Sul a partir da nossa fábrica estão em conformidade com:

IEEE C57.12 - Requisitos gerais para transformadores imersos em líquido
NEMA TR 1 - Normas de aumento de temperatura e eficiência
ANSI C57.91 - Guia de carregamento
CSA C88 - Para projectos canadianos
Certificação UL (opcional) - Para conformidade com os mercados dos EUA e do México

Cada unidade passa por:

Teste de rácio e polaridade
Ensaio de tensão induzida e tensão aplicada
Medição da resistência do enrolamento
Ensaio de aumento de temperatura
Ensaio de descarga parcial (para tipo seco)

Saiba mais：Os 10 principais fabricantes de transformadores no México e marcas internacionais notáveis

7. Estudo de caso: Transformador de 1000 kVA 13,8 kV/480 V no Chile

Em 2024, Transformador de energia forneceu um Transformador imerso em óleo de 1000 kVA 13,8 kV/480 V a um empreiteiro mineiro no norte do Chile.
O transformador alimenta um conjunto de bombas de polpa de grandes dimensões, que funcionam continuamente 24 horas por dia com temperaturas ambiente elevadas.
Após um ano de funcionamento, o sistema registou 99,41 Eficiência média doTP3T e zero avarias.

"Precisávamos de um transformador robusto que pudesse suportar poeiras, vibrações e flutuações de tensão. O Energy Power Transformer forneceu exatamente isso - a tempo e dentro do orçamento."
- Diretor de Compras, Minera del Norte, Chile

8. Porquê escolher o transformador de potência de energia

✅ Fabrico direto na fábrica - Controlo interno completo da conceção, do enrolamento, do corte do núcleo e dos ensaios.
✅ Design personalizado - Podemos fornecer unidades de 13,8 kV/480 V, 13,2 kV/440 V ou 34,5 kV/480 V.
✅ Entrega rápida - Prazo de entrega típico de 6-8 semanas para modelos padrão.
✅ Documentação completa - Relatórios de ensaios de tipo, desenhos GA, placas de identificação e vídeo FAT.
✅ Experiência de exportação - Projectos nos EUA, Canadá, México, Chile, Brasil e Caraíbas.

9. Entrega e garantia

Item	Detalhes
Tempo de produção	6-8 semanas padrão
Garantia	24 meses após a entrada em funcionamento
Entrega	CFR / DAP principais portos (Houston, Santos, Valparaíso, Veracruz)
Apoio	Colocação em funcionamento à distância e assistência técnica vitalícia

10. Conclusão

A Transformador de potência de 1000 kVA 13,8 kV / 480 V é a espinha dorsal da distribuição de energia da sua instalação.
Seleção de uma unidade que satisfaça IEEE / ANSI / CSA garantem um desempenho fiável, elevada eficiência e total conformidade regulamentar para o seu projeto nas Américas.

Parceria com um fabricante profissional como Transformador de energia dá-lhe a confiança de uma qualidade de classe mundial - a um preço de fábrica.

11. Apelo à ação

🔌 Precisa de um orçamento de transformador hoje?
Os nossos engenheiros podem preparar o seu desenho e preço no prazo de 24 horas.