1. Introduzione
Per ogni progetto commerciale o industriale in Nord e Sud America, la trasformatore di potenza è il cuore del sistema di distribuzione elettrica.
Che si tratti della costruzione di un impianto di trattamento delle acque in Brasile, di un'attività mineraria in Perù o di un complesso commerciale in Texas, la scelta del trasformatore giusto determina l'efficienza e la sicurezza del funzionamento della struttura.
Noi di Energy Power Transformer forniamo trasformatori in olio e trasformatori a secco ai clienti di Stati Uniti, Canada, Messico, Cile e Colombia, aiutando EPC e proprietari di impianti a soddisfare gli standard UL / CSA / IEEE / ANSI.
Questo articolo spiega come selezionare il miglior trasformatore da 1000 kVA, 13,8 kV / 480 V, una delle configurazioni più comuni in America.
2. Livelli di tensione comuni nelle Americhe
| Regione | Tensione primaria tipica | Tensione secondaria | Frequenza |
|---|---|---|---|
| Stati Uniti / Canada | 13,2 kV, 13,8 kV, 4,16 kV | 480 V o 208 V | 60 Hz |
| Messico | 13,2 kV, 13,8 kV | 480 V | 60 Hz |
| Brasile | 13,8 kV, 34,5 kV | 380 V / 440 V | 60 Hz |
| Cile / Perù / Colombia | 13,2 kV, 6,6 kV | 400-440 V | 60 Hz |
Pertanto, quando si cerca un trasformatore da 1000 kVA, nella maggior parte dei casi si tratta di un'unità trifase Dyn11 da 13,8 kV / 480 V, con immersione in olio o a secco, a seconda delle condizioni di installazione.
3. Caratteristiche tecniche fondamentali da considerare
| Parametro | Intervallo consigliato | Note |
|---|---|---|
| Potenza nominale | 1000 kVA | Adatto per carichi commerciali e industriali medi |
| Tensione primaria | 13,8 kV (±2,51 rubinettiTP3T) | Corrisponde alla rete di media tensione |
| Tensione secondaria | 480 V / 277 V | Standard Stati Uniti/America Latina |
| Frequenza | 60 Hz | Deve corrispondere all'utilità |
| Tipo di raffreddamento | ONAN (Olio Aria Naturale) o AN a secco | Olio per esterni, asciutto per interni |
| Impedenza | 5-6% tipico | Riduce la corrente di cortocircuito |
| Aumento della temperatura | 65°C / 75°C | Influenza l'efficienza e la durata di vita |
| Gruppo Vector | Dyn11 | Comune per i sistemi con messa a terra |
| Conformità agli standard | IEEE C57 / ANSI / NEMA / CSA / IEC 60076 | Richiesto per i progetti negli Stati Uniti e in America Latina. |
4. In bagno d'olio contro il tipo a secco per le condizioni americane
| Trasformatore in olio | Trasformatore a secco | |
|---|---|---|
| Media di raffreddamento | Olio minerale o estere FR3 | Aria o resina fusa |
| Installazione | Cortile esterno o di sottostazione | Interno (locali per impianti, scantinati) |
| Manutenzione | Richiede controlli periodici dell'olio | Minimo |
| Efficienza | Leggermente superiore | Leggermente inferiore |
| Livello di rumore | Più basso | Più alto |
| Uso tipico | Alimentatori, impianti industriali | Edifici commerciali, ospedali |
👉 In Nord e Sud America, trasformatori in olio rimangono dominanti per le sottostazioni esterne e per i grandi impianti, mentre tipo a secco è preferibile per applicazioni in interni o sensibili alla sicurezza.
5. Applicazioni comuni dei trasformatori da 1000 kVA
-
Impianti industriali e linee di produzione - per compressori, motori e controllo di processo.
-
Edifici commerciali e centri commerciali - come unità step-down che alimentano i quadri BT.
-
Impianti di trattamento e desalinizzazione dell'acqua - stabile e di lunga durata.
-
Progetti di energia rinnovabile - collegare i sistemi solari o eolici alla tensione di rete.
-
Operazioni minerarie - design robusto per ambienti polverosi o ad alta quota.
6. Standard di conformità e test
Tutti i trasformatori esportati in Nord o Sud America dalla nostra fabbrica sono conformi alle norme:
-
IEEE C57.12 - Requisiti generali per i trasformatori in immersione di liquido
-
NEMA TR 1 - Aumento della temperatura e standard di efficienza
-
ANSI C57.91 - Guida al caricamento
-
CSA C88 - Per i progetti canadesi
-
Certificazione UL (opzionale) - Per la conformità al mercato statunitense e messicano
Ogni unità è sottoposta a:
-
Test di rapporto e polarità
-
Test di tensione indotta e tensione applicata
-
Misura della resistenza di avvolgimento
-
Test di aumento della temperatura
-
Test di scarica parziale (per il tipo a secco)
7. Caso di studio: Trasformatore da 1000 kVA 13,8 kV/480 V in Cile
Nel 2024, Trasformatore di energia ha fornito un 1000 kVA trasformatore in olio da 13,8 kV/480 V a un appaltatore minerario nel Cile settentrionale.
Il trasformatore alimenta una serie di grandi pompe per liquami, che funzionano ininterrottamente 24 ore su 24 a temperature ambientali elevate.
Dopo un anno di funzionamento, il sistema ha riportato 99,4% efficienza media e zero guasti.
"Avevamo bisogno di un trasformatore robusto, in grado di gestire polvere, vibrazioni e fluttuazioni di tensione. Energy Power Transformer ci ha fornito esattamente questo, rispettando i tempi e il budget".
- Responsabile degli acquisti, Minera del Norte, Cile
8. Perché scegliere il trasformatore di energia
✅ Produzione diretta in fabbrica - Controllo completo della progettazione, dell'avvolgimento, del taglio delle anime e del collaudo.
✅ Design personalizzato - Siamo in grado di fornire unità da 13,8 kV/480 V, 13,2 kV/440 V o 34,5 kV/480 V.
✅ Consegna rapida - Tempi di consegna tipici di 6-8 settimane per i modelli standard.
✅ Documentazione completa - Rapporti di prova di tipo, disegni GA, targhette e video FAT.
✅ Esperienza di esportazione - Progetti negli Stati Uniti, Canada, Messico, Cile, Brasile e Caraibi.
9. Consegna e garanzia
| Articolo | Dettagli |
|---|---|
| Tempo di produzione | 6-8 settimane standard |
| Garanzia | 24 mesi dopo la messa in servizio |
| Consegna | CFR / DAP porti principali (Houston, Santos, Valparaíso, Veracruz) |
| Supporto | Messa in servizio a distanza e assistenza tecnica a vita |
10. Conclusione
A 1000 kVA Trasformatore di potenza 13,8 kV / 480 V è la spina dorsale della distribuzione di energia del vostro impianto.
Selezionare un'unità che soddisfi IEEE / ANSI / CSA garantisce prestazioni affidabili, elevata efficienza e piena conformità alle normative per i vostri progetti nelle Americhe.
Collaborare con un produttore professionale come Trasformatore di energia vi offre la sicurezza di una qualità di livello mondiale, a un prezzo di fabbrica.
11. Invito all'azione
🔌 Avete bisogno di un preventivo per un trasformatore?
I nostri ingegneri possono preparare il vostro disegno e prezzo entro 24 ore.
