Glossaires des transformateurs (A-Z)

A

• Courant alternatif (CA) : Un courant qui s'inverse périodiquement, contrairement au courant continu (CC) qui circule dans une seule direction.

• Alternateur : Une machine tournante qui génère un courant alternatif (CA).

• Température ambiante : La température de l'environnement.

• Ampèremètre : Dispositif permettant de mesurer le courant électrique en ampères.

• Autotransformateur : Transformateur dont un enroulement joue à la fois le rôle de primaire et de secondaire.

• Inducteur à air comprimé : Inducteur utilisant l'air (ou le vide) comme noyau magnétique.

• Ampacité : La quantité maximale de courant électrique qu'un conducteur ou un dispositif peut supporter avant de subir une détérioration immédiate ou progressive.

• Bobine de suppression d'arc : Dispositif utilisé pour supprimer les arcs électriques.

B

• Douille : Composant isolant permettant à un conducteur de traverser une enceinte mise à la terre.

• Transformateur Buck-Boost : Utilisé pour les petits ajustements de tension dans les systèmes d'éclairage et de contrôle.

• Tension de rupture : Tension à laquelle l'isolation se rompt et devient conductrice.

• BIL (Basic Insulation Level) : La tension maximale que les équipements électriques peuvent supporter sans tomber en panne.

• Banque : Connexion de deux ou plusieurs transformateurs pour qu'ils fonctionnent comme une seule unité.

• Relais Buchholz : Relais à gaz utilisé pour la protection des transformateurs à bain d'huile.

C

• Diagramme de circuit : Schéma représentant les connexions électriques à l'aide de symboles standard.

• Conduction : Transfert d'énergie (électrique ou thermique) à travers un conducteur.

• Contacteur : Un grand relais utilisé pour contrôler les circuits d'alimentation.

• Refroidissement : Le processus de dissipation de la chaleur d'un transformateur.

• Pertes de cuivre (I²R) : Pertes de chaleur dues au passage du courant à travers la résistance du bobinage.

• Accouplement : Transfert d'énergie entre circuits, souvent par l'intermédiaire de champs magnétiques.

• Saturation du noyau : Situation dans laquelle une augmentation du courant ne se traduit pas par une augmentation du flux magnétique.

• Capacité : Capacité d'un système à stocker une charge électrique.

D

• Courant continu (CC) : Courant électrique circulant dans une seule direction.

• Diélectrique : Matériau isolant entre les conducteurs d'un condensateur ou d'un transformateur.

• Transformateur de distribution : Réduit la tension pour une utilisation résidentielle ou commerciale.

• Delta Connection : Méthode de connexion de trois enroulements de transformateur dans une configuration triangulaire.

• Désaccord : Réglage d'un circuit pour éviter la résonance à une fréquence particulière.

• Cycle d'utilisation : Le rapport entre le temps de fonctionnement et le temps total d'un cycle répétitif.

E

• Efficacité : Rapport entre la puissance de sortie et la puissance d'entrée, exprimé en pourcentage.

• Isolation électrique : Matériau empêchant le flux de courant indésirable.

• Induction électromagnétique : Génération de tension par modification du champ magnétique.

• Un courant passionnant : Le courant nécessaire pour alimenter le noyau du transformateur.

• Bouclier électrostatique : Un conducteur mis à la terre placé entre les enroulements pour réduire le couplage capacitif.

• Courants de Foucault : Courants circulants induits dans les conducteurs par un champ magnétique changeant.

F

• Flux (magnétique) : Lignes de champ magnétique générées dans le noyau d'un transformateur.

• Fréquence : Nombre de cycles de courant alternatif par seconde, mesuré en hertz (Hz).

• Fusible : Dispositif de sécurité qui fond sous l'effet d'un courant excessif pour couper le circuit.

• Loi de Faraday : Principe selon lequel une variation du champ magnétique peut induire une force électromotrice (CEM).

• Noyau de ferrite : Type de noyau magnétique en ferrite, utilisé dans les transformateurs à haute fréquence.

• Fuite de flux : Flux magnétique qui ne suit pas le chemin prévu dans un circuit magnétique.

G

• Mise à la terre (Earthing) : Connecter les composants à la terre pour plus de sécurité.

• Anneau de classement : Anneau métallique utilisé sur les bagues pour gérer les champs électriques.

• Gauss : Unité de densité de flux magnétique.

• Perte d'espace : Pertes dues à la présence d'espaces d'air sur le trajet magnétique.

• Gazage : Le dégagement de gaz à l'intérieur de l'huile de transformateur en raison de la décomposition.

• Défaut à la terre : Connexion involontaire entre un circuit électrique et la terre.

H

• Harmoniques : Distorsions de tension/courant à des multiples de la fréquence de base.

• HV (haute tension) : Les niveaux de tension sont généralement supérieurs à 1 kV.

• Essai de fonctionnement de la chaleur : Un test mesurant l'augmentation de la température du transformateur sous charge.

• Perte d'hystérésis : Perte d'énergie due au décalage entre l'intensité du champ magnétique et l'aimantation.

• Température du point chaud : La température la plus élevée dans l'enroulement du transformateur.

• Transformateur hermétiquement scellé : Un transformateur scellé pour éviter les infiltrations d'humidité.

I

• Impédance : Résistance au courant alternatif, comprenant à la fois la résistance et la réactance.

• Courant d'appel : Surcharge de courant lors de la première mise sous tension d'un transformateur.

• Résistance de l'isolation : Résistance offerte par le matériau isolant au passage du courant.

• Transformateur d'instrument : Utilisé pour mesurer la tension ou le courant sans se connecter directement aux lignes à haute tension.

• Transformateur d'isolation : Assure l'isolation électrique entre ses enroulements primaire et secondaire.

• Inductance : Propriété d'un conducteur par laquelle une variation de courant induit une force électromotrice.

J

• Effet Joule : Chaleur produite par un courant électrique dans un conducteur.

• Câble de liaison : Câble temporaire utilisé pour les connexions électriques.

• Température de jonction : La température au point de rencontre de différents matériaux dans un dispositif.

• Veste : L'enveloppe protectrice extérieure d'un câble ou d'un transformateur.

• Gigue : Petites variations rapides d'une forme d'onde résultant de fluctuations du signal.

• Boîte de jonction : Boîtier abritant les connexions électriques.

K

• kVA (kilovolt-ampères) : Unité de puissance apparente dans un transformateur.

• K-Factor : Indique la capacité d'un transformateur à gérer des charges non linéaires.

• Tension du point de genou : Tension à laquelle le noyau d'un transformateur commence à saturer.

• Kilowatt (kW) : Unité de puissance réelle.

• Point de genou : Point de la courbe de magnétisation où le noyau commence à saturer.

• Valeur KVA : La puissance apparente maximale qu'un transformateur peut supporter.

L

• Perte de charge : Perte de puissance lors de l'alimentation de la charge en raison de la résistance des enroulements.

• Parafoudre : Protège le transformateur contre les surtensions provoquées par la foudre.

• Réactance de fuite : Réactance due à un flux de fuite ne reliant pas les enroulements primaire et secondaire.

• Tension de ligne : Tension mesurée entre deux lignes dans un système triphasé.

• Charger le changeur de bande : Un dispositif qui ajuste la tension du transformateur dans des conditions de charge.

• Laminations : Feuilles minces d'acier électrique utilisées pour construire le noyau du transformateur.

M

• Courant de magnétisation : Courant nécessaire pour alimenter le noyau magnétique.

• Huile minérale : Huile utilisée dans les transformateurs pour l'isolation et le refroidissement.

• MVA (Mégavolt-Ampères) : Unité de puissance apparente pour les grands transformateurs.

• Inductance mutuelle : Capacité d'un inducteur à induire une tension dans un autre inducteur situé à proximité.

• Densité du flux magnétique : La quantité de flux magnétique dans une zone donnée.

• Teneur en eau : La quantité d'eau présente dans l'isolation ou l'huile du transformateur.

N

• Perte à vide : Puissance consommée par un transformateur alimenté à vide.

• Point neutre : Chemin de retour commun pour le courant électrique dans les systèmes triphasés.

• Valeur nominale de la plaque signalétique : Les limites de fonctionnement spécifiées par le fabricant pour un transformateur.

• Niveau sonore : Le son émis par un transformateur pendant son fonctionnement.

• Tension nominale : La tension de fonctionnement standard d'un système.

• NEMA Rating : Normes établies par la National Electrical Manufacturers Association pour les équipements.

O

• Transformateur immergé dans l'huileType de transformateur de puissance dans lequel les enroulements et le noyau magnétique sont entièrement immergés dans une huile minérale isolante. L'huile assure à la fois l'isolation électrique et une dissipation efficace de la chaleur.

• Capacité de surchargeLa capacité d'un transformateur à fonctionner temporairement au-dessus de sa kVA nominale sans dommage, souvent définie pour des durées et des conditions ambiantes spécifiques.

• Test en circuit ouvert:Test généralement effectué sur le côté basse tension d'un transformateur pour mesurer les pertes de noyau (fer) et le courant de magnétisation dans des conditions de non-charge.

• OLTC (On-Load Tap Changer):Un changeur de prise qui permet de réguler la tension lorsque le transformateur est sous tension et sous charge, utilisé dans les réseaux et les applications industrielles nécessitant un contrôle continu de la tension.

• Surtension:Situation dans laquelle la tension appliquée dépasse la limite de conception du transformateur, ce qui peut entraîner une rupture de l'isolation ou d'autres défaillances.

• Alarme de surchauffe:Dispositif de protection qui alerte l'opérateur lorsque la température interne dépasse des seuils prédéfinis, ce qui permet d'éviter la surchauffe et les pannes.

• Changeur de prise hors circuit (OCTC):Dispositif manuel ou motorisé qui ajuste les prises d'enroulement pour réguler la tension, mais uniquement lorsque le transformateur est hors tension.

• Indicateur de température d'huile (OTI):Dispositif qui surveille et affiche la température supérieure de l'huile à l'intérieur d'un transformateur à bain d'huile, souvent relié à des alarmes ou à des circuits de déclenchement.

• Jauge de niveau d'huile:Instrument qui affiche le niveau actuel de l'huile isolante à l'intérieur de la cuve du transformateur, essentiel pour l'entretien de routine et la détection des fuites.

• Conservateur d'huile:Un réservoir d'expansion monté au-dessus du réservoir principal du transformateur, permettant la dilatation et la contraction thermique de l'huile isolante tout en minimisant l'exposition à l'air et à l'humidité.

• Filtration de l'huileLa purification de l'huile de transformateur en éliminant l'humidité, les gaz et les particules afin de restaurer ses propriétés d'isolation et de refroidissement.

• Détecteur de fuite d'huile:Un capteur ou un système d'indicateurs visuels qui identifie les pertes involontaires d'huile du réservoir, signalant les défaillances potentielles des joints ou des soudures.

• Durée de vie opérationnelleLa durée de vie prévue d'un transformateur dans des conditions standard, généralement comprise entre 25 et 40 ans en fonction de la conception, de la charge et de l'entretien.

• Protection contre les surintensitésMécanisme de sécurité (comme les fusibles ou les disjoncteurs) conçu pour déconnecter le transformateur de la source en cas de niveaux de courant dépassant la limite de sécurité.

• Valve d'échantillonnage d'huileValve installée sur la cuve du transformateur pour extraire de petites quantités d'huile en vue d'analyses périodiques de la rigidité diélectrique, de la teneur en eau et des gaz dissous.

• ONAN (Oil Natural Air Natural):
  Un système de refroidissement passif pour transformateurs où la chaleur est dissipée par convection naturelle de l'huile isolante et de l'air ambiant, idéal pour des conditions de charge et d'environnement standard.
• Amélioration optionnelle - ONAF (Huile Naturelle Air Forcé):
  Une version améliorée utilisant des ventilateurs à air pulsé pour augmenter la capacité de refroidissement, adaptée aux environnements à forte charge ou à haute température.

P

• Enroulement primaire : L'enroulement d'entrée est connecté à la source d'alimentation.

• Facteur de puissance : Le rapport entre la puissance réelle et la puissance apparente dans un circuit.

• Décharge partielle : Rupture diélectrique localisée de l'isolation sous haute tension.

• Transformateur de puissance : Utilisé dans les réseaux de transmission pour transférer l'énergie électrique à haute tension.

• Relais de protection : Dispositif qui déclenche un disjoncteur en cas de défaut.

• Déplacement de phase : Changement de l'angle de phase entre les tensions d'entrée et de sortie dans les transformateurs.

Q

• Facteur de qualité (Q) : Mesure de l'efficacité des inducteurs et des condensateurs dans un circuit à courant alternatif.

• Trempe : La suppression ou l'extinction des arcs électriques.

• Courant de repos : Le courant consommé par un transformateur ou un circuit lorsqu'il n'y a pas de charge.

• Déconnexion rapide : Connecteurs permettant une déconnexion rapide des circuits de puissance.

• Convertisseur quasi-résonant : Type de convertisseur de puissance utilisant la résonance pour réduire les pertes de commutation.

R

• Réactance : Opposition au courant alternatif causée par l'inductance et la capacité.

• Régulation (tension) : La variation de la tension secondaire entre l'absence de charge et la pleine charge.

• Capacité nominale : Puissance maximale qu'un transformateur peut fournir dans des conditions standard.

• Radiateur : Composant utilisé pour dissiper la chaleur de l'huile du transformateur.

• Résistance : Opposition à la circulation du courant, provoquant une chute de tension et une perte de puissance.

• Protection par relais : Système utilisé pour détecter les défauts des transformateurs et activer les dispositifs de protection.

S

• Enroulement secondaire : L'enroulement à partir duquel l'énergie est délivrée à la charge.

• Transformateur élévateur : Augmente la tension entre l'enroulement primaire et l'enroulement secondaire.

• Transformateur abaisseur : Diminue la tension entre l'enroulement primaire et l'enroulement secondaire.

• Perte errante : Pertes dues à des fuites de flux dans la structure ou la cuve du transformateur.

• Parafoudre : Dispositif de protection contre les surtensions ou la foudre.

• Acier au silicium : Matériau magnétique utilisé dans les noyaux des transformateurs pour réduire les pertes.

T

• Changeur de robinet : Dispositif permettant d'ajuster la tension de sortie d'un transformateur en modifiant le nombre de tours de l'enroulement.

• Augmentation de la température : Augmentation de la température pendant le fonctionnement du transformateur au-dessus du niveau ambiant.

• Transformateur triphasé : Transformateur pour systèmes d'alimentation triphasés avec trois jeux d'enroulements.

• Surcharge thermique : Condition lorsque la température dépasse les limites de sécurité en raison d'une surcharge.

• Ratio de rotation : Rapport entre le nombre de tours de l'enroulement primaire et le nombre de tours de l'enroulement secondaire.

• Transformateur toroïdal : Transformateur en forme de beignet avec réduction des fuites de flux magnétique.

U

• Certification UL : Certification indiquant la conformité aux normes de sécurité des Laboratoires des assureurs (Underwriters Laboratories).

• Sous-tension : Fonctionnement en dessous de la tension nominale, ce qui peut entraîner une inefficacité ou une instabilité.

• Champ d'uniformes : Un champ magnétique ou électrique uniformément réparti.

• Transformateur de service public : Transformateur utilisé par les compagnies d'électricité pour distribuer l'énergie électrique.

• Charge non équilibrée : Lorsque les charges sur les trois phases d'un transformateur ne sont pas égales.

• Forme en U Noyau : La forme du noyau d'un transformateur est conçue pour répondre à des exigences spécifiques en matière d'espace ou de performances.

V

• Groupe Vecteur : Représentation symbolique de la configuration des enroulements et du déphasage.

• Régulation de la tension : Capacité à maintenir une tension de sortie constante malgré une charge variable.

• Séchage sous vide : Procédé d'élimination de l'humidité de l'isolation des transformateurs en cours de fabrication.

• Volt-Ampère (VA) : Unité de puissance apparente utilisée dans les valeurs nominales des transformateurs.

• VPI (imprégnation sous vide et pression) : Méthode d'amélioration de l'isolation des transformateurs à sec.

• Prise de tension : Point de connexion sur un enroulement pour sélectionner la tension de sortie.

W

• Enroulement : Bobine conductrice dans un transformateur où la FEM est induite.

• Perte de watts : Puissance totale perdue sous forme de chaleur en raison de la résistance et des pertes du noyau.

• Connexion en étoile : Connexion triphasée où chaque enroulement se raccorde à un point neutre commun.

• Wattmètre : Instrument utilisé pour mesurer la puissance réelle d'un circuit.

• Résistance à l'enroulement : La résistance des enroulements du transformateur affecte la chute de tension et les pertes.

• Transformateur résistant aux intempéries : Conçu pour une utilisation en extérieur et protégé des éléments environnementaux.

X

• Rapport X/R : Rapport entre la réactance et la résistance, utilisé dans l'analyse des défauts.

• Transformateur de rayons X : Transformateur haute tension utilisé dans les appareils de radiologie médicale.

• Déplacement en phase X : Déphasage réglable pour contrôler le flux d'énergie dans les réseaux.

• Enroulement en X : Une configuration unique dans la transmission à haute tension.

• Classe X Isolation : Classe de température pour les matériaux d'isolation.

• Xenon Alimentation de l'éclair : Transformateur utilisé dans les systèmes d'éclairage au xénon.

Y

• Connexion en Y : Autre terme pour connexion Wye.

• Joug : La partie horizontale supérieure et inférieure du noyau d'un transformateur.

• Isolants à base d'yttrium : Isolants haute performance utilisés dans la conception de transformateurs avancés.

• Limite d'élasticité : La contrainte maximale qu'un matériau peut supporter sans déformation permanente.

• Y-Δ Transformation : Conversion mathématique entre les configurations wye et delta.

• Transformateur de contrôle de lacet : Utilisé dans les éoliennes pour contrôler la rotation de la nacelle.

Z

• Courant de séquence zéro : Composante du courant dans les systèmes non équilibrés affectant le neutre et la terre.

• Transformateur en zigzag : Assure la mise à la terre et réduit les harmoniques dans les systèmes triphasés.

• Arrêteur à l'oxyde de zinc : Parafoudre utilisant l'oxyde de zinc comme matériau de résistance non linéaire.

• Chauffage zonal : Chauffage inégal dans les différentes régions du transformateur.

• Conception Z-Core : Une configuration de noyau pour des agencements de transformateurs compacts et efficaces.

• Protection Zener : Protection contre les surtensions à l'aide de diodes Zener dans les transformateurs de commande.